The poem was a staple of American readers for many years, and A Plea for Old Cap Collier by Irvin S. Cobb, satirized it. His description is partly based on an illustration used in the readers. The words quoted are Longfellow's:
- The shades of night were falling fast,
- As through an Alpine village passed
- A youth, who bore, 'mid snow and ice,
- A banner with the strange device,
- Excelsior!
- xoxo